خطابات الجهات الرسمية الألمانيةبين يديك باللغة العربية
وداعًا للحيرة مع خطابات مكتب العمل، التأمين الصحي، دائرة الأجانب وغيرها. نقدم لك ترجمة موثوقة، ملخصًا موجزًا، وأهم الإجراءات التالية بخطوات بسيطة.
ارفع الخطاب بصيغة
نماذج من ترجمة بعض خطابات الجهات الرسمية
(أمثلة غير حقيقية)
مكتب العمل
Jobcenter
التأمين التقاعدي
Rentenversicherung
دائرة الأجانب
Ausländerbehörde
كل ما تحتاجه لفهمخطابات الجهات الرسمية الألمانية
KlarDesk يحوّل محتوى رسائل الجهات الرسمية الألمانية إلى معنى واضح وخطوات عملية.
ترجمة عربية دقيقة
ترجمة مفهومة تحافظ على صياغة الخطاب الرسمي ومعناه.
ملخص يجيبك فورًا
ما موضوع الرسالة؟ ماذا يريدون منك؟ وما أهم النقاط؟
ماذا أفعل الآن؟
خطوات عملية مرتّبة: المطلوب، أين ترسل، وما الذي يجب إرفاقه.
تنبيه للمواعيد
نلتقط التواريخ، مواعيد التقديم، أرقام الملفات وأي تفاصيل لا تُفوّت.
دعم ملفات PDF
ارفع ملف PDF كما وصلك من الجهة الرسمية واستلم النتيجة فوراً.
خصوصية وحذف تلقائي
تُحذف المستندات تلقائيًا في الأول من كل شهر.
دعم شامل للجميع
KlarDesk يدعم ترجمة وتحليل رسائل جميع الجهات الرسمية الألمانية المهمة، من الهجرة والعمل إلى الصحة والضمان الاجتماعي.
مركز التوظيف
Jobcenter
مكتب العمل
Arbeitsagentur
مصلحة الضرائب
Finanzamt
التأمين الصحي
Krankenkasse
دائرة الأجانب
Ausländerbehörde
التأمين التقاعدي
Rentenversicherung
إعانة الأطفال
Familienkasse
الهجرة والاندماج
BAMF
كيف يعمل KlarDesk؟
ثلاث خطوات تختصر عليك الوقت: ترجمة، ملخص، وخطوتك التالية
ارفع الخطاب
ارفع الخطاب الخاص بك كما وصلك من الجهات الرسمية
تحليل ذكي
يقوم الذكاء الاصطناعي بقراءة وتحليل المستند وترجمته
احصل على النتائج
استلم الترجمة والملخص والنصائح العملية في ثوانٍ معدودة
خطط بسيطة وشفافة
اختر الخطة المناسبة لاحتياجاتك، يمكنك الترقية أو الإلغاء في أي وقت
مناسب للتجربة السريعة
الأفضل للاستخدام الأسبوعي
مناسب للاستخدام المكثف
دفع آمن
نستخدم Stripe لمعالجة المدفوعات بشكل آمن. لا نخزن بيانات بطاقتك الائتمانية على خوادمنا.
مرونة كاملة
يمكنك الإلغاء أو تغيير خطتك في أي وقت. لا توجد رسوم إلغاء أو التزامات طويلة الأجل.
دعم سريع
دعم أولوي للخطط المدفوعة مع استجابة سريعة. فريقنا جاهز لمساعدتك في أي وقت.
حفظ تلقائي
جميع الترجمات محفوظة تلقائياً في سجلك. يمكنك الوصول إليها في أي وقت.
مميزات قوية بأسعار رمزية
- تحليل شامل للرسالة — الخلاصة + الترجمة الكاملة + نصائح عملية يمكن القيام بها.
- سجلّ الترجمات — حفظ الترجمات السابقة للرجوع إليها عند الحاجة.
- حذف تلقائي للملفات داخل السجل — تُحذف المستندات تلقائيًا في الأول من كل شهر.
- نسخ فوري بنقرة واحدة — لنسخ الترجمة بسرعة ومشاركتها أو حفظها.
- تحليلات وإحصائيات — تتبع استخدامك وإحصائيات مفصلة عن الترجمات والرسائل.
- تذاكر دعم العملاء — إرسال طلبات الدعم ومتابعة الردود من فريق الدعم الفني.
- روابط مباشرة — روابط مباشرة للمواقع الرسمية الألمانية.
- تصدير الترجمة بصيغة PDF — تنزيل الصفحات المترجمة في ملف PDF للطباعة أو الأرشفة.
- دعم أولوي — دعم فني سريع ومتخصص للخطط المدفوعة.
مقارنة سريعة
| الميزة | مجاني | أساسي | احترافي |
|---|---|---|---|
| عدد الصفحات شهرياً | 3 | 10 | 30 |
| عدد الصفحات يومياً | 1 | 3 | 8 |
| تحليل شامل للرسالة | |||
| سجلّ الترجمات | |||
| حذف تلقائي للملفات داخل السجل | |||
| نسخ فوري بنقرة واحدة | |||
| تحليلات وإحصائيات | |||
| تذاكر دعم العملاء | |||
| روابط مباشرة | |||
| تصدير الترجمة بصيغة PDF | |||
| دعم أولوي |
ماذا يقول مستخدمونا
قصص نجاح من مستخدمي KlarDesk
"KlarDesk أنقذني! خطابات مكتب العمل كانت كابوسًا، لكن بفضل الترجمة الواضحة والملخص المفيد، أصبحت أعرف بالضبط ما عليّ فعله دون أي توتر."
أحمد محمد
مقيم في ألمانيا، برلين
"قبل KlarDesk، كنت أعتمد دائما على قريبة لي لترجمة الخطابات الرسمية لأني لم أفهم معظمها. الآن أتابع كل شيء بنفسي وبثقة كبيرة."
فاطمة علي
طالبة لجوء، ميونخ
"سرعة ودقة KlarDesk لا تصدق! فهمت خطاب مصلحة الضرائب المعقد في دقائق، وتمكنت من الرد عليهم في الموعد المحدد. خدمة لا غنى عنها."
خالد حسن
عامل، هامبورغ
"أكثر ما أحبه في KlarDesk هو الملخص الموجز. كأم ومشغولة، لا أملك الوقت لقراءة كل كلمة، والملخص يخبرني المطلوب مني مباشرة دون تضييع وقت."
سارة أحمد
ربة منزل، فرانكفورت
الأسئلة الشائعة
إجابات على الأسئلة الأكثر شيوعاً حول KlarDesk
هل شعرت بالضياع وسط تعقيدات
الخطابات الرسمية الألمانية؟
الآن، الحل بين يديك. مع KlarDesk، ستحصل على ترجمة عربية دقيقة، ملخص واضح، ودليل خطوة بخطوة لما عليك فعله، كل هذا في وقت قياسي.
ابدأ الآن مجاناً